2 Corinthians 10:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi hina vo sungula ku ta le ka n'wina hi ri na Mahungu Lamanene ya Kriste; hikokwalaho a hi tlulanga laha hi nga kombiwa kona, onge hiloko ndhawu ya kona yi nga mi katsi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva a hi ti hundzeleti, onge hiloko hi nga si fika eka n’wina; hikuva na hina hi tile eka n’wina hi ku chumayela Evhangeli ya Kriste.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi hina vosungula kuta ka n'wina na hili ni Evhangeli ya Kriste; hi kolaho ahitlulanga laha hingakombiwa kona, onge hi loko ndhawu yakona yingamikatsi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva a hi tihumelerisi ku tlurisa, kukota leswo ngi a hi fikanga eka n'wina, kasi hi fikile eka n'wina hi Evhangeli ya Kriste.