2 Corinthians 10:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani loko mi ta va mi tinyiketile eka yena mi n'wi yingisa, hina hi tiyimisele ku lwa ni hinkwavo lava tiarisaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Naswona lunghekela ku rihisela ku nga yingisi hinkwako, loko ku yingisa ka n’wina ku hetisekile.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani loko mitava mitinyiketile ka yena mimuyingisa, hina hitiyimisele kulwa ni hinkwavu lavatiyalisaka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kutani hi tilunghisele ku tshinya ku tiarisa hinkwako, siku ku yingisa ka n'wina ku nga ta hetiseka.