2 Corinthians 11:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi kombela leswaku mi ndzi lehisela mbilu, hikuva ndzi lava ku vulavulanyana kukota xiphukuphuku! Kunene ma karhi ma ndzi lehisela mbilu nisweswi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Xikwembu xi nga tiyisela vuphukuphuku bya mina nyana, u ndzi tiyisela hambi swi ri tano.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nikombela lesvaku minilehisela mbilu, hikuva nilava kuvulavulanyana kufana ni xiphukuphuku! Kunene mikarhi minilehisela mbilu ni svosvi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ngi mi yingisela kutsongo vuhunguki bya mina; ina-ke, ma ndzi yingisela.