2 Corinthians 11:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko swi ri tano, a swi hlamarisi loko malandza ya yena na wona ma tiendla onge i malandza ya leswo lulama; kambe eku heteleleni, va ta kuma leswi yelanaka ni mintirho ya vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, a hi nchumu lowukulu loko malandza ya yena na wona ma hundzuriwa ma va malandza ya vululami; lava makumu ya vona ma ta va hi ku ya hi mintirho ya vona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko svilitano, asvihlamalisi loko malandza ya yena na wona matiyendla onge i malandza ya lesvolulama; kambe kuheteleleni, vatakuma lesviyelanaka ni mintirho ya vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko swi ri tano, hi nga ka hi nga hlamari loko malandza ya yena ma ambele nghohe ya malandza ya leswo lulama; kambe makumu ya vona ma ta fana ni mitirho ya vona.