2 Corinthians 11:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mi swi tsakela ngopfu ku lehisela swiphukuphuku timbilu; mi tlharihile swinene n'wina!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva mi xaniseka swiphukuphuku hi ntsako, hikuva n’wina mi tlharihile.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Misvitsakela ngopfu kulehisela sviphukuphuku timbilu; mitlharihile svinene n'wina!
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva n'wina mi nga lavo tlhariha, mi yingisela swihunguki.