2 Corinthians 11:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xana i Vaheveru? Na mina ndzi Muheveru. Xana i Vaisraele? Na mina ndzi Muisraele. Xana i vatukulu va Abrahama? Na mina ndzi ntukulu wa yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xana i Vaheveru? so am I Xana i Vaisraele? so am I Xana i vatukulu va Abrahama? Na mina vu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Xana i Vaheberu? Na mina ni Muheberu. Xana i Vaisrayele? Na mina ni Muisrayele. Xana i vatukulu va Abrahamu? Na mina ni ntukulu wa yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xana i Vaheveru? Na mina ndzi yena. Xana i Vaisraele? Na mina ndzi wa vona. Xana i vatukulu va Abrahama? Na mina ndzi yena.