2 Corinthians 11:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ehandle ka swin'wana leswi ndzi nga swi hlayiki, ndza tikeriwa masiku hinkwawo ni ku karhateka emoyeni, loko ndzi anakanya tikereke hinkwato.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Handle ka swilo swa le handle, leswi ndzi humelelaka siku na siku, ku khathalela ka mavandlha hinkwawo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Handle ka svin'wana lesvi ningasvihlayiki, na tikeliwa masiku hinkwawu ni kukarhateka moyeni, loko niyanakanya tikereke hinkwatu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hambi ku nga hlayiwi makhombo lama humaka ehandle ndzi rhendzeriwe hi masiku hinkwawo hi mikanakano ya tikereke hinkwato.