2 Corinthians 11:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana a ku ri ku dyoha ke, loko ndzi titsongahatile leswaku n'wina mi tlakusiwa, ni loko ndzi twarisile Mahungu Lamanene ya Xikwembu eka n'wina, ndzi nga kombelanga hakelo ke?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana ndzi dyohile hi ku titsongahata leswaku mi tlakusiwa, hikuva ndzi mi chumayele Evhangeli ya Xikwembu hi ku ntshunxeka?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Xana akuli kujoha ke, loko nititsongahatile lesvaku n'wina mitlakusiwa, ni loko nitwalisile Evhangeli ya Xikwembu ka n'wina, na ningakombelanga hakelo ke?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana ndzi dyohile loko ndzi titsongahatile leswaku mi ta tlakusiwa xana, hi leswi ndzi mi byeleke Evhangeli ya Xikwembu ndzi nga hakeriwi?