2 Corinthians 12:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana mi tshama mi tluriwa hi tikereke tin'wana? Hi yini ke, loko ku nga ri ntsena hi leswi ndzi nga mi rhwexangiki ndzhwalo wo ndzi hlayisa? Ndzi khomeleni eka xihoxo xexo!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva i yini lexi a mi ri ehansi ka mavandlha man’wana, handle ka loko mina hi ndzexe a ndzi nga ri ndzhwalo eka n’wina? ndzi rivalele xihoxo lexi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Xana mitshama mitluliwa hi tikereke tin'wana? Hi yini ke, loko kungali ntsena hi lesvi ningamurhwexangiki ndzhwalu wonihlayisa? Nikhomeleni ka xihoxo xoxo!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana mi tshama mi tluriwa ha vini hi tikereke tin'wana? Xana hi leswi ndzi nga mi tikerisangiki xana? Ndzi tsetseleleni eku dyoheni kuloko.