2 Corinthians 13:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi tsakile loko hi tsanile, ni loko n'wina mi tiyile; kutani leswi hi swi kombelaka, hileswaku n'wina mi va lava hetisekeke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva ha tsaka loko hi tsanile na n’wina mi tiya; naswona hi navelela sweswo na swona, ku nga ku hetiseka ka wena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hitsakile loko hitsanile, ni loko n'wina mitiyile; kutani lesvi hisvikombelaka, hi lesvaku n'wina miva lavahetisekeke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi tsakile loko hi ri karhi hi tsana; kutani leswi hi swi kombelaka, i ku hetiseka ka n'wina.