2 Corinthians 2:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva hi hina hi nga ku nun'hwela loku nandzihaka ka Kriste hi byakwe, loku hangalakaka hi vito ra Xikwembu exikarhi ka lava ponisiwaka ni ka lava lovaka;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva eka Xikwembu hi nun’hwelo wo nandziha wa Kreste, eka lava ponisiweke ni lava lahlekeke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva hi hina hinga kunun'hwela loku kunandzihaka ka Kriste hi xiviri, loku kuhangalakaka hi vito ra Xikwembu xikarhi ka lavaponisiwaka ni ka lavalovaka;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva eka Xikwembu hi ri ku nun'hwela loku nandzihaka ka Kriste, exikarhi ka lava hlayisekaka ni ka lava lovaka;