2 Corinthians 2:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
hikuva loko ndzi mi tlhava timbilu, i vamani lava nga ta ndzi susa gome loko va nga ri volavo ndzi va tlhaveke timbilu xana?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva loko ndzi ku khomisa gome, i mani loyi a ndzi tsakisaka, kambe loyi a khomisaka gome hi mina?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
hikuva loko nimitlhava timbilu, i vamani lavangatanisusa gome loko vangali volavo nivatlhaveke timbilu xana?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
hikuva loko ndzi mi khomisa gome, ndzi ta tsakisiwa hi mani, loko a nga ri loyi ndzi n'wi khomiseke gome xana?