2 Corinthians 3:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A hi fani na Muxe la nga tisiva mombo hi xisirhelelo, leswaku Vaisraele va nga voni ku vangama loku nyamalalaka ku helela makumu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A nga fani na Muxe loyi a ambaleke xifunengeto emahlweni ka yena, lerova vana va Israyele va nga swi koti ku languta makumu ya leswi a swi herisiwile.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ahifani na Moxe lweyi angatimbhonya mombo hi nguvu, lesvaku Vaisrayele vangavoni khwatsi kuphatima loku kuhundzaka kuhelela makumu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutani a hi endli kukota Muxe la nga tifihla emahlweni hi xisirhelelo, leswaku vana va Israele va nga tshuki va languta makumu ya lexi helaka.