2 Corinthians 3:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hina hi hexe a hi na matimba yo tirha ntirho lowu; hi nga ka hi nga vuli leswaku hi na lexi xi humaka eka hina, kambe matimba ya hina ma huma eka Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A hi leswaku hi ringene ku tiehleketelela nchumu hi hina vini; kambe ku ringanela ka hina ku huma eka Xikwembu;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hina hi hexe ahi na matimba yotirha ntirho lowu; hingakala hingahlayi lesvaku hi ni lexi xihumaka ka hina, kambe matimba ya hina mahuma ka Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

swi nga ri leswaku hi tiva hi ri sweru ku ringanyeta mhaka leyi nga huma eka hina,