2 Corinthians 4:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho leswi Xikwembu, hi tintswalo ta xona, xi nga hi rhuma ku tirha ntirho wolowo, a hi heli mbilu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku sukela kwalaho hi ni vutirheli lebyi, tanihi leswi hi amukeleke tintswalo, a hi tshiki;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikolaho lesvi Xikwembu, hi timpsalu ta xona, xingahirhuma kutirha ntirho wolowo, ahiheli mbilu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho, leswi hi nga ni ntirho wolowo hi tintswalo leti hi ti nyikiweke, a hi heli mbilu,