2 Corinthians 4:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
ha hlotiwa, kambe a hi tshikiwanga ekhombyeni; ha tlumbiwa, kambe a hi herisiwi;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hlengeleta, kambe u nga tshiki; ku lahliwa ehansi, kambe a nga lovisiwi;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
hahlotiwa, kambe ahitshikiwanga khombzeni; hatlumbiwa, kambe ahihelisiwi;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ha xanisiwa, kambe a hi cukumetiwi; hi ni gome, kambe a hi lahleki;