2 Corinthians 5:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko hi hlanganile nhloko, hi endlela ku tirhela Xikwembu; loko hi ri vanene enhlokweni, hi endlela ku tirhela n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva hambi hi ri ehandle ka hina, i swa Xikwembu; loko hi ri ni vuxiyaxiya, sweswo i mhaka ya n’wina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko hihlanganile nhloko, hiyendlela kutirhela Xikwembu; loko hiku hihanya khwatsi nhlokweni, hiyendlela kutirhela n'wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva loko hi ri handle ka hina, hi le ka Xikwembu; kutani loko hi tlhariha, hi tlhariha hikwalaho ka n'wina.