2 Corinthians 5:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hakunene, loko ha ha ri entsongeni lowu, ha konya, hi ri karhi hi navela ngopfu ku biyeleriwa hi yindlu ya hina ya le tilweni,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva hikwalaho ka leswi hi hefemuteka naswona hi navela ku ambala yindlu ya hina leyi humaka etilweni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hakunene, loko hahali ntsongeni lowu, hakonya na hili karhi hinavela ngopfu kuyambala yindlo ya hina ya le tilweni,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko ha ha ri karhi hi ri entsongeni lowo, hi navela ngopfungopfu ku funengela yindlu ya hina ya le tilweni,