2 Corinthians 6:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hina hi tirhisanaka ni Xikwembu, ha mi khongotela nakambe, hi ri: Leswi mi amukeleke tintswalo ta Xikwembu, mi nga ti tshiki ti wela hansi!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ha mi kombela, tani hi vatirhi-kulorhi na Yena, leswaku mi nga amukeli tintswalo ta Xikwembu swa hava.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hina hitirhisanaka ni Xikwembu, ha mikhongotela nakambe, hili: Lesvi miyamukeleke timpsalu ta Xikwembu, mingatitshikeni tiwa!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswi, leswi hi tirhisanaka na Xikwembu, ha mi khongotela leswaku mi nga tshuki mi va lava amukeleke tintswalo ta Xikwembu mi ti endla swahava.