2 Corinthians 6:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi vulavula ku fana ni tatana eka vana va yena, ndzi ri: Hi endleleni leswi hi nga mi endlela swona, mi hi pfulela timbilu ta n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe sweswi tanihi ku rihisela eka yona, (ndzi vulavula ku fana ni vana va mina), na n’wina mi kurisiwile.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nivulavula kufana ni tatana ka vana va yena, nili: Hiyendleleni lesvi hingamiyendlela svona, mihipfulela timbilu ta n'wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hi endleleni vunene hakona; ndzi vurisa sweswo hi ku mi endla vana vanga na n'wina, ndzi anamiseleni timbilu ta n'wina.