2 Corinthians 6:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, Hosi yi ri: “Humani exikarhi ka vona, mi hambana na vona; mi nga tshuki mi khumba leswi nga tengangiki, kutani ndzi ta mi amukela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, huma exikarhi ka vona, mi tihambanisa, ku vula Yehovha, mi nga khumbi leswi nga tengangiki; kutani ndzi ta mi amukela,

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho, Hosi yili: “Humani xikarhi ka vona, mihambana na vona; mingatshukeni mikhumba lesvinyameke, kutani nitamiyamukela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho, humani exikarhi ka vona, mi tihlawula, ku vurisa sweswo Hosi; mi nga tshuki mi khumba swa thyaka, kutani ndzi ta mi amukela.