2 Corinthians 6:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi ta va tata wa n'wina, na n'wina mi va vana va mina va xinuna ni va xisati.” Hosi ya matimba hinkwawo yi vula sweswo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani U ta va Tatana eka n’wina, naswona mi ta va vana va majaha ni va vanhwanyana eka Mina, ku vula Yehovha, Lowa Matimba Hinkwawo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nitava tatana wa n'wina, na n'wina miva vana va mina vaxinuna ni vaxisati.” Hosi ya matimba hinkwawu yihlaya svosvo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi ta va tata wa n'wina, mi va vana va mina va xinuna ni va xisati, ku vurisa sweswo Hosi ya matimba hinkwawo.