2 Corinthians 6:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Etimhakeni hinkwato hi tikombile hi ri malandza ya Xikwembu hi ku tiyisela ka hina lokukulu emaxangwini, ni le ku karhatekeni, ni le mahlomulweni;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe hi fanele ku titsakela eka swilo hinkwaswo tanihi malandza ya Xikwembu, hi ku lehisa mbilu swinene, emaxangwini, eswilavekeni, emaxangwini.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Timhakeni hinkwatu hitikombile na hili malandza ya Xikwembu hi kutiyisela ka hina lokukulu kuxanisekeni, ni le vusiwanini, ni le makhombzeni;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe hi ri karhi hi tiyimela hinkwako, kukotisa malandza la ma lulameke ya Xikwembu: hi ku tiyisela lokukulu emaxangwini, ni le vusiwaneni,