2 Corinthians 6:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

eku biweni, ni le makhotsweni, ni le madzolongeni; emintirhweni leyo tika, ni le ku pfumaleni ka vurhongo, ni le ku titsoneni ka swakudya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Eku biweni, emakhotsweni, eku pfilunganyeni, eku tirheni, eku xalamukeni, eku titsoneni ka swakudya;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

akubiweni, ni le majele, ni le madzolongeni; mintirhweni leyotika, ni le kupfumaleni ka vurhongo, ni le kutitsoneni ka svakuja.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni le makhombyeni, ni le timbangeni, ni le ku bohiweni, ni le madzolongeni, ni le ku tirheni, ni le ku hitekeni, ni le ku titsoneni ka swakudya,