2 Corinthians 7:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi nyikeni ndhawu etimbilwini ta n'wina. A hi endlanga munhu ni un'we leswo biha; a hi nghenisanga munhu ni un'we ekhombyeni; a hi dyelelanga munhu ni un'we.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi amukele; a hi vavisanga munhu, a hi onhanga munhu, a hi kanganyisanga munhu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hiyamukeleni timbilwini ta n'wina. Ahiyendlelanga munhu ni mun'we lesvobiha; ahinghenisanga munhu ni mun'we khombzeni; ahikangayisanga munhu ni mun'we.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi amukeleni, hikuva a hi endlanga munhu swo biha; a hi onhanga munhu; a hi dyelelanga munhu.