2 Corinthians 7:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A ndzi vuli sweswo hi ku lava ku mi avanyisa, hikuva ndzi vurile ni le ku sunguleni leswaku mi le timbilwini ta hina; hi swin'we eku feni ni le ku hanyeni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ndzi vuli leswi ku mi sola, hikuva ndzi tshame ndzi vula leswaku mi le timbilwini ta hina leswaku mi ta fa ni ku hanya na n’wina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Anihlayi lesvo hi kulava kumiyavanyisa, hikuva nihlayile ni le kusunguleni lesvaku mi le timbilwini ta hina; akuva hiva svin'we kufeni ni le kuhanyeni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ndzi vurisi sweswo ku mi sandza hikuva ndzi tshama ndzi vula leswaku etimbilwini ta hina, hi va swin'we eku feni ni le ku hanyeni.