2 Corinthians 8:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikuva loko munhu a navela swinene ku nyika, Xikwembu a xi kombeli leswi a nga riki na swona, kambe xi amukela swo leswi a swi humesaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva loko se ku ri ni langutelo ro tiyimisela, ri amukeriwa hi ku ya hi leswi munhu a nga na swona, ku nga ri hi ku ya hi leswi a nga riki na swona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva loko munhu anavela kunyika hi mbilu, svapfumeleleka mayelanu ni lesvi anganasvona, kugali lesvi asvipfumalaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva ku rhandza ka mbilu loko ku ri kona, munhu u ta tsakisa Xikwembu hi leswi a nga na swona, ku nga ri hi leswi a swi pfumalaka.