2 Corinthians 8:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Leswi a swi vuli leswaku van'wana va fanele ku vevukeriwa, kutani n'wina mi tikeriwa, e-e! Kambe a swi endliwe ku ri hava ku dyelelana.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva a ndzi vuli leswaku vanhu van’wana va voningiwa naswona n’wina mi tikeriwa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Lesvi asvihlayi lesvaku van'wana vafanele kuvevukeliwa, kutani n'wina mitikeliwa, ihim! Kambe asviyendliwe hi kuringana.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva a swi endleki leswaku van'wana va pfuniwa, kutani n'wina mi tikeriwa, kambe ku ringana a ku ve kona, leswaku ndzalo ya n'wina yi pfuna vusiwana bya vona sweswi,