2 Corinthians 8:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi ringeta ku endla leswaku hi nga soriwi hi munhu na un'we emhakeni ya nyiko leyi hi yi tamelaka, leyi humesiweke hi mbilu ya ku ntshunxeka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Papalata leswi, leswaku ku nga vi na munhu loyi a hi dlayaka nandzu hi ku tala loku ku tirheriwaka hi hina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hiringeta kuyendla lesvaku hingasoliwi hi munhu ni mun'we mhakeni ya nyiko leyi hiyitamelaka, leyihumesiweke hi mbilu ya kutshunxeka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi endlise sweswo hi ku chava leswaku hi nga tshuki hi sandziwa hi munhu, emhakeni yoleyo ya mihlengo leyo tala leyi hi yi hlayisaka;