2 Corinthians 8:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko swi ri tano, va kombeni swi vonaka erivaleni, emahlweni ka tikereke, leswaku ma va rhandza, ni leswaku a hi hoxi loko hi tidzunisa ha n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi yona mhaka leyi u va kombaka ni le mahlweni ka mavandlha vumbhoni bya rirhandzu ra wena ni ra ku dzunisa ka hina hikwalaho ka wena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko svilitano, vakombeni rivaleni, mahlweni ka tikereke, lesvaku mavarhandza, ni lesvaku ahihoxi loko hitidzunisa ha n'wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi nga vonakisa ha vona e rirhandzu ra n'wina emahlweni ka tikereke, ni laha hi nga tidzunisaka hakona ha n'wina.