2 Corinthians 8:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi nga mi byela leswaku va hlengile hi ku ya hi hinkwaswo leswi a va ri na swona, ni ku hundzisa kwalaho; hi ku rhandza ka vona,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva hi ku ya hi matimba ya vona, ndzi nyikela vumbhoni, ina, ku tlula matimba ya vona a va tiyimisele hi voxe;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Ningamibzela lesvaku vahlengile hi kuya hi lesvi avali na svona, ni kuhundzisa kolaho; hi kurhandza ka vona,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva va endlise sweswo hi ku rhandza ka vona hi mpimo wa matimba ya vona; timhaka leti, ndza ti tiyisa; kambe va tlurisile matimba lawa;