2 Corinthians 8:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A ndzi mi lerisi, kambe ndzo mi byela ntsena hilaha van'wana va hisekelaka ku pfuna hakona, ndzi ta tiva ku tiya ka rirhandzu ra n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ndzi vulavuli hi ku lerisa, kambe hikwalaho ka ku tshembeka ka van’wana ni ku kombisa ku tshembeka ka rirhandzu ra wena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Animirhumi, kambe nimibzela ntsena hilaha van'wana vahisekelaka kupfuna hakona, nitativa kutiya ka rirhandzu ra n'wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ndzi vurisi sweswo hi nawu, kambe hileswaku ndzi ringeta hi ku gingirika ka van'wana, vunene bya rirhandzu ra n'wina.