2 Corinthians 9:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loyi a nyikaka mbewu eka mubyari, ni vuswa byo dya, ú ta mi lavela mbewu a tlhela a yi mirisa; ú ta mi andzisela ntshovelo wa ku hanana ka n'wina;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loyi a phamelaka mubyari mbewu u tlhela a phamela xinkwa xa swakudya swa wena, a engetela mbewu ya wena leyi byariweke, a engetela mihandzu ya ku lulama ka wena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Lweyi anyikaka mbewu ka mubzali, ni svakuja, atamilavela mbewu atlhela ayimilisa; atamiyandzisela ntshovelo wa kunyika ka n'wina;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

La tsetselelaka mubyari hi mbewu, ni vuswa bya ku dya, u ta mi tsetselela, u ta mi tatela hi leswi byariwaka, u ta mi engetelela mihandzu ya ku lulama ka n'wina;