2 Corinthians 9:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Anakanyani leswi: Loyi a byalaka switsongo, ú ta tshovela switsongo; kambe loyi a byalaka swo tala, ú ta tshovela swo tala.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe ndzi vula leswi: Loyi a byalaka switsongo, u ta tshovela ni switsongo; loyi a byalaka ku tala, u ta tshovela ni leswo tala.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Yanakanyani lesvi: Lweyi abzalaka svitsongo, atatshovela svitsongo; kambe lweyi abzalaka svinyingi, atatshovela svinyingi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva mhaka hi leyi: La byalaka kutsongo, u ta tshovela kutsongo; la byalaka ngopfu, u ta tshovela ngopfu, na yena.