2 Corinthians 9:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Un'wana ni un'wana a a nyike hilaha a pimaniseke hakona embilwini ya yena, a humesa hi ku ntshunxeka, ku nga ri hi ku vilela, hikuva Xikwembu xi rhandza loyi a nyikaka a tsakile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Un’wana ni un’wana u fanele a nyikela hilaha a lavaka hakona embilwini yakwe; ku nga ri hi ku kanakana kumbe hikwalaho ka xilaveko, hikuva Xikwembu xi rhandza munyiki la tsakeke.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mun'wana ni mun'wana aanyike hilaha ativekiseleke hakona mbilwini ya yena, ahumesa hi kutshunxeka, kungali hi kuvilela, hikuva Xikwembu xirhandza lweyi anyikaka na atsakile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Un'wana ni un'wana a a humese hilaha a ringaniseke hakona embilwini ya yena; ku nga ri hi ku vilela ni ku sindzisiwa, hikuva Xikwembu xi rhandza la humesaka a tsakile.