2 John 1:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko ku ta munhu un'wana eka n'wina la kanetaka dyondzo leyi, mi nga n'wi amukeli emutini wa n'wina, hambi ku n'wi xeweta mi nga n'wi xeweti;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko munhu a ta eka wena a nga tisi dyondzo leyi, u nga n’wi amukeli endlwini ya wena, naswona u nga hatli u n’wi kombela.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko munhu wokarhi ata ka n'wina, kambe angatisi jondzo leyi, mingatshukeni mimuyamukela mintini ya n'wina, nasvona mingatshukeni mimuxeweta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko un'wana a ta eka n'wina, a nga tisi dyondzo leyi, mi nga tshuki mi n'wi amukela etindlwini ta n'wina, na swona mi nga tshuki mi n'wi xeweta;