2 John 1:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, tivoneleni leswaku mi nga lahlekeriwi hi leswi mi nga tikarhatela swona, kambe mi kota ku kuma hakelo leyi yi mi fanelaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tivoneleni leswaku hi nga lahlekeliwi hi leswi hi swi endleke, kambe mi kuma hakelo leyi heleleke.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho tivoneleni n'wina ha n'wexe, lesvaku mingalahlekeliwi hi lesvi mingatikarhatela svona, kambe mikota kukuma hakelo leyi yimifanelaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tivoneleni, leswaku mi nga tshuki mi lahlekeriwa hi leswi mi swi tirheleke, kambe mi amukela hakelo leyi teleke.