2 Kings 1:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko ntsumi ya HOSI Xikwembu yi vulavula na Eliya, yi ku: “Rhelela na yena, u nga n'wi chavi.” Eliya a suka a rhelela ni ndhuna va ya eka hosi Ahaziya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ntsumi ya Yehovha yi ku eka Eliya: “Xika na yena; u nga n’wi chavi. U pfukile a rhelela na yena eka hosi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ntsumi ya Yehovha yi ku eka Eliya: “Xika na yena, u nga n'wi chavi.” Eliya a pfuka, a ngirimela na yona ehosini.