2 Kings 1:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va n'wi hlamula va ku: “A a ambele xiambalo xo lukiwa hi voya, a tikhamile hi vamba ra dzovo.” Kutani Ahaziya a ku: “I Eliya wa le Tixibe!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va ku eka yena: “A a ri wanuna wa misisi yo leha, a boha khwiri rakwe hi bandhi ra dzovo. A ku: Loyi i Eliya wa le Tixibe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ku eka yena: “I munhu la ambaleke mavoya, a tibohe xisuti hi vamba ra dzovo.” Kutani a ku: “I Eliya wa Tixibe.”