2 Kings 10:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yehu a engeta a ku: “A hi fambe swin'we, u ta vona hilaha ndzi hisekelaka HOSI Xikwembu hakona.” Kutani va famba swin'we hi kalichi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a ku: “Famba na mina, u vona ku hisekela ka mina Yehovha.” Hiloko va n’wi siya emovheni wakwe.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani a ku: “A hi fambe swin'we, u ta vona ku hiseka ka mina eka Yehovha.” Kutani a n'wi fambisa egolonyini ya yena.