2 Kings 10:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko a byela loyi a hlayisaka swiambalo ku humesa hinkwaswo leswi ambariwaka hi lava gandzelaka Baali, kutani a va humesela swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A byela muhlayisi wa swiambalo a ku: “Ndzi nyike swiambalo swa hinkwavo lava tirhelaka Bali.” Kutani a va tisela swiambalo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yehu a ku eka mulanguteri wa yindlu ya tinguvu: “Humesela hinkwavo lava tirhelaka Baali tinguvu.” Kutani a va nyika tinguvu.