2 Kings 10:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe emahanyelweni ya yena, Yehu a nga tinyiketanga ku hlayisa nawu wa HOSI Xikwembu xa Israele hi mbilu ya yena hinkwayo; a nga fularhelanga swidyoho leswi Yerobuwamu a a dyohisile ni Vaisraele ha swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Yehu a nga yingisanga ku famba enawini wa Yehovha Xikwembu xa Israyele hi mbilu yakwe hinkwayo, hikuva a nga hambukanga eka swidyoho swa Yerobuwamu leswi a xaniseke Israyele ha swona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Yehu a nga chivirikanga hi mbilu hinkwayo ya yena ku famba enawini wa Yehovha, Xikwembu xa Israele, a nga fularhelanga swidyoho swa Yerobuwamu la nga dyohisa Israele ha swona.