2 Kings 10:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe vona va chava ngopfu swinene, va byelana va ku: “Vonani! Tihosi letimbirhi a ti n'wi tiyelanga; xana hina hi nga n'wi tiyerisa ku yini ke?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe va chava ngopfu, va ku: Vona, tihosi timbirhi a ti yimi etlhelo ka yena; hi ta rindza njhani sweswi?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vona va chava ngopfungopfu, va ku: “Maswivo, tihosi letimbirhi a ti tiyanga emahlweni ka yena, loko hi ri hina hi ta tiya hi ku yini xana?”