2 Kings 10:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kuteloko papila ri fikile eka vakulukumba lava, va teka vana lava va 70 va ndyangu wa hosi, va va tsema tinhloko, va ti hoxa eswirhundzini, va ti rhumela eka Yehu le Yizriele.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko papila ri fika eka vona, va teka vana va hosi va dlaya vavanuna va 70, va nghenisa tinhloko ta vona emabasikiti, va n’wi rhumela eYizriyele.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Papila leri, kuteloko ri va fikela, va teka vana va hosi va va dlaya, va ri vavanuna va 70, kutani va veka tinhloko ta vona eswirhundzwini va n'wi rhumela tona eYizriele.