2 Kings 11:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

wun'wana enyangweni ya Suru, wun'wana enyangweni leyi nga kusuhi ni muti wa varindzi. Mintlawa minharhu leyi, yi ta rindza tindlu ta le ntsindza hi ku ncincana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xiphemu xa vunharhu xi ta va enyangweni ya Xure; wa vunharhu u ta va enyangweni endzhaku ka varindzi; hikwalaho u fanele ku rindza yindlu, leswaku yi nga wi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ku avanyisa kun'wana ka vunharhu, ku ta yima enyangweni ya Suru, ku avanyisa kun'wana ka vunharhu ku ta yima enyangweni leyi nga endzhaku ka vatsutsumi; mi ta langutela yindlu leswaku ku nga ngheni munhu.