2 Kings 12:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi lembe ra vu-7 ra ku fuma ka Yehu, Yowasi a sungula ku fuma, kutani a fuma malembe ya 40 a ri eYerusalema. Mana wa yena a a ri Sibiya, wa le Berexeba.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi lembe ra vunkombo ra ku fuma ka Yehu, Yowasi a sungula ku fuma; u fume malembe ya makume mune eYerusalema. Vito ra mana wa yena a ku ri Zibiya wa le Berexeba.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yowasi a a ri wa malembe ya ntlhanu na mambirhi loko a sungula ku fuma. Yowasi a sungula ku fuma hi lembe ra ntlhanu na mambirhi ra Yehu; a fuma eYerusalema, hi malembe ya mune wa makume. Vito ra mana wa yena a a ri Sibiya, wa Berexeba.