2 Kings 12:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona, vavanuna lava khomisiweke mali leswaku va ya yi nyika vafambisi va ntirho, a va nga vutisiwi nchumu hi tlhelo ra yona, hikuva a va tirha hi ku tshembeka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku tlula kwalaho, a va va hlayanga vavanuna lava nyikeke mali emavokweni ya vona leswaku va yi nyika vatirhi, hikuva a va tirha hi ku tshembeka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe vanhu lava tshembisiweke mali leswaku va yi nyika lava khomaka ntirho, a va nga vutisiwi, hikuva a va endla hi ku lulama.