2 Kings 12:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani vaprista va twanana leswaku a va nga ha teki mali emavokweni ya vanhu, ni leswaku ntirho wo pfuxa Tempele a wu nga ha vi emavokweni ya vona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani vaprista va pfumelelana leswaku a va nge he amukeli mali yo karhi eka vanhu hambiloko yi ta lunghisa maphaphatani ya yindlu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani vaprista va pfumelelana leswaku va nga ha amukeli mali ya tiko, kambe va tshika ntirho wa ku lunghisa yindlu.