2 Kings 14:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Na wena Amasiya, u hlurile Vaedomu, kutani u tikurisa ha swona. Hiswona, tidzunise, kambe tshama ekaya ka wena: Hikwalaho ka yini u lava ku ntlhontlha mimpfi ke? Swi ta ku wisa, swi wisa ni tiko ra wena ra Yuda.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hakunene, u hlule Edomu, mbilu ya wena ya tikukumuxa; xixima leswi, u tshama ekaya;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U hlurile Edomu, kutani mbilu ya wena yi ku kukumuxile: tsakela ku twala ka wena, u sala ekaya! U pfuxela yini khombo leswaku u hluriwa wena, ni va Yuda na wena?”