2 Kings 14:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu a xi nga vulanga leswaku xi lava ku herisa vito ra Israele ehansi ka dyambu, hikokwalaho xi tirhisile Yerobuwamu n'wana Yowasi ku va lamulela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha a nga vulanga leswaku u ta lovisa vito ra Israyele ehansi ka matilo, kambe u va ponisile hi voko ra Yerobuwamu n’wana wa Yowasi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe Yehovha a nga vulanga leswaku u ta herisa vito ra Israele ehansi ka matilo; kutani a va kutsula ha Yerobuwamu, n'wana Yowasi.